AISubs v3.7
- I'm a YouTuber who does jobs that are seen by others.
- I've dyed my hair blue, silver, and put on glasses.
- I have a lot of different looks and personalities.
- Wait a minute.
- I'm really sorry, but...
- I was wondering if you had such a time, but I don't know what you mean.
- When you're seen, you want to do a lot of things.
- Rather than doing anything, you can try various things and try things you like or things you like yourself.
- Yeah.
- I like this kind of thing.
- Why did you say "fave art"?
- No! I don't want to shoot this video!
- Why!
- I just got a little good feeling about it.
- I don't want to shoot it!
- It's okay. Don't worry. You may have a different plan.
- Oh, I see. I'm not sure what to shoot.
- I don't know.
- I'm not sure what you're talking about.
- I'm just trying to be funny.
- Well, in that look...
- I've done a lot of things like hair and clothes.
- There was something we hadn't tried yet.
- Personality.
- Fashion.
- Something like that.
- There was.
- Earrings.
- Ah!
- Earrings!
- I don't want to do it!
- You did it once before, didn't you?
- I did it when I was in college.
- Yeah, it hurt so much that I dropped it right away.
- Hahaha!
- You're the worst!
- You look like you're doing it.
- Hahaha!
- Men are weak against pain.
- There's also something that's scary.
- But I do have the image of a cool college student.
- Like...
- If you look at it from the public's perspective, we're cool college students who drop things.
- But somehow we hate it.
- That's crazy!
- Hahaha!
- You're the worst!
- I'm not in a position to endorse earrings, but I do endorse them a little.
- So this time, if we all do it, it's a disgusting group of people.
- One loser will open the earrings.
- I would like to have a forced fashion event.
- I'm scared!
- It's definitely not!
- Hahaha!
- It's not!
- My earring is so plump.
- Such a cute earring.
- It's not for me to open it like this!
- It's definitely not for me to open it like this!
- For people who don't know, it doesn't make sense for you to have piercings open like this. - What?!
- You can't compare piercings and glasses?! - I didn't know!
- I didn't know!
- I didn't know about piercings and glasses! - I didn't know!
- But since we all haven't done it yet, it's a little unpleasant. - That's right.
- But since we can't do it forever, we'll call it "hole king" this time.
- It's like a quiz or a game about holes, one question at a time.
- It's like Imemoru-san is going to get kicked out. - We don't know anything about it.
- Wait, he looks like the worst. Why don't you do it? - That's right.
- He looks like the worst. - You know, my skin is so weak that when I open my piercings, my ears fall out.
- Your ears fall out?! - That's right.
- So this time, we'll have one "hole king" question, and we'll all fight it out, and whoever wins will leave. - Yes.
- And whoever's left will fight it out, and whoever's won will leave, and we'll have one last person leave.
- So the one who lost the most is "hole king"? - The one who lost the most is "hole king", on the contrary.
- You're making me mad. I don't want to get a tattoo like this anymore.
- No, you're not! - No, you're not!
- By the way, we'll be opening it this time, but we'll leave all of the care for afterwards to you.
- You can let it hang out on its own, right? - So I'm gonna hang it out?
- Yeah, you can hang it out anywhere you like. - Okay.
- Okay, we'll get started! - Yes!
- Sorry, but we're just going to win like normal this time. Sorry.
- We're gonna do it again next time! - I'm sorry!
- You guys have some nerves! - Okay, the first question.
I'll write it on the whiteboard, so be careful.
A quiz, huh?
Ryo seems like he's good at this, but...
That's too sharp of a question.
It's a question for Tatekoo.
Tatekoo?
- How is he good at this? - Ryo-kun, you're expecting this, right?
- He might be good at bowling. - Here's the first question.
According to the Guinness Book of World Records...
...the man with the most holes in his face...
...is Joel Migler.
How many holes does he have in his face?
- What is that?! - How many holes does he have in his face?!
These aren't earrings or anything like that...
...but they're really holes!
- What?! - What? - Holes? - Holes?! - Holes?! - I think it's beyond our dimension...
- You're burning up! - It's like a cheese-like hole that Tomo and Jerry eat.
- Oh, I see. - Uwaaah...
- This is the most different kind of hole you can draw, right? - That's right.
- This is like 'hole-rocker' stuff. - So important. - This is super important.
- This is so important! - I wanna draw it!
- Everyone, have you drawn it? - Yes! - Yes! - Now, Shibai-san, please go ahead!
- Okay! It's like this!
- You're answering it so well! - "Twenty-three"...
- Oh, you already know it! - Oh, you know it! - We're going with it already!
- Ryo, please. - 18.
- Oh... - 18?!
- Tetsuya, please. - 32.
- No way! - No way!
- It's a dream! - Toshiyuki, please.
- I thought it'd be higher. - It's crazy, 79.
- Wow! - Crazy!
- It's crazy! I thought it'd be like a traffic light. - I know, I know.
- Mushi, please. - I've strategically gone higher.
- Oh, wow! - Wow!
- If you pass it, you win. - If you really go crazy...
- I think you'll do it. - If you say 200, I'll win.
- I'll announce the correct answer. - Okay!
- The correct answer is... 11! - Yes!
- It's not that wide! - No way!
- Seta Akiresu is surprisingly small. - He's not that wide.
- He's not that wide.
- What's amazing about him is...
- He has 34mm holes in his cheek, but... - It's huge!
- It's this big. - Yeah, it's not that big.
- You can't really see it because of the area of his face. - That's right.
- It's not that big of a hole. - It's not that big of a hole.
- It's a hole. - It's a hole.
- You're a hole man. - Yeah.
- Well, Ryo-san, you're out. - Yes!
- You're out of the game. - Yes.
- I'll go now. - Yes.
- Good bye! - Man, I wanted to see it.
- Now for the second question! - Yes!
- The second question is also written on the whiteboard. - Yes, yes, yes!
- This is it! - I want to end it here!
- Next up is knowledge! - Wow!
- The person who wrote "hole" and "hitting" words the most... - Shirai!
- What? I can get out of this! - Jump!
- Wow! I can't get out of this! If I lose like this, it'll be sad.
- If you knew something weird, you'd win. - No, I didn't know anything weird at all.
- There's nothing you guys don't know about this. - No way!
- Let's start with Shibayu-san. - I don't know if one of them is correct.
- It's "koketsu ni paira zumba" - "ana ga attara hairitai"
- Wait, what's the other one? - "ana no naka ni mo san ne"
- "yabukara ana" - What's the last one?
- This is too easy. - There's two of them.
- Shibayu-san is correct! - "ana ga attara" is "kotowazabu", right?
- "ana ga attara hairitai" is "kotowazabu". - What!?
- Toshimitsu-san, please. - "koketsu ni paira zumba" is "kotowazabu", right?
- "ana ga attara hairitai" is "kotowazabu". - Wait, what's the other one?
- "ana no yuki no jou kamakura bakugeki" is "anata no oni wo kurau"
- There's no "ana" in "soup" - There's no "soup" in "soup", right?
- Toshimitsu-san, there's two of them. - There's two of them!
- "tokka" is "ana ga attara hairitai" - It's the same.
- "fuzake doai" is also the same. - "fuzake doai" is also the same.
- Tetsuya-san, please. - "ana ga attara hairitai" is "koketsu ni paira zumba" is "kotowazabu"
- "omae no me wa fushi ana ka" is "ana ni skywalker" is "onaji ana no mujina"
- "onaji ana ka" is "manji cup" - Tetsuya-san, there's three of them.
- Is it possible? - Yes!
- Mushi Megami-san, please. - "hito wo noroaba nafuta" is "boketsu wo horu"
- "ana ga attara hairitai" is "koketsu ni paira zumba" is "kojioezu"
- "oana" is "kotowazabu" and "hito wo noroaba" is "kotowazabu"
- You did it, "boketsu"! - I did both of them!
- Mushi Megami-san, there's four of them! - I did it!
- You did it! - You're kidding me!
- You did it! - That was fast!
- The ones who did it are... - I still have a lot of things to say!
- Okay!
- The third question is... - Huh?
- Here it is! - Ah! Ah! Ah!
- It's a sword ball! - So that's what it is!
- That's what it is! - Now that I think of it...
- Does that mean you're a swordsman?
- The one who hits the sword with his sword...
- Will be exempted! - Huh?
- By the way, is this allowed? - No.
- No turning swords.
- You just turned an Indian sword!
- I just pulled it out!
- He's good!
- If it gets too long, we'll cut it short.
- So can you cut it as fast as you can? - Cut it out.
- You cut it off on your own.
- It has nothing to do with it!
- Just stack it up!
- Let's go! - Rock, paper, scissors!
- Okay, Toshishi...
- Will go in my order. - Okay.
- Here I go!
- Ah!
- Yay! Yay!
- You're good!
- I was about to put something in...
- It was like you were trying really hard.
- It was like a moment of justice.
- Here I go!
- Ah!
- Yay!
- You're good!
- You're good, Hantou!
- If I put this in, we'll win.
- We'll win. - You just turned it!
- Look at it! Look at it properly!
- It's still there. - It's still there.
- Here I go!
- I can't stop it.
- You can do it.
- On the contrary, with your fine adjustment, you managed to stop it.
- Thank you for adjusting it.
- Ah!
- Okay, Pe.
- Okay, okay, okay...
- Here I go!
- Ah!
- Ooh!
- You're the type of person who chases after things and gets frustrated.
- Scary!
- Ah!
- Yay!
- I'm going to win!
- In the end...
- I'm going to beat you up. - Well, I can't beat you up.
- Don't sing just any song! - I'm not singing just any song.
- Let's do it one more time.
- Boo! - Ah, so close!
- I can't do it! - Ah, so close!
- Scary, scary, scary, scary! - So close!
- Just a little more and I'll put my hand out. - Where did you put your hand?
- This is dangerous. - Put it in, put it in. - I'm putting it in.
- I did it!
- Well, but you're in first place, aren't you? - Yeah.
- Wow, but the pressure is crazy. - As expected of you.
- Shibayu, I'm going to beat you up and make you work harder. - Yeah.
- Let's do it. - Ah, so close!
- I'm glad you put your hand up just now. - Yeah, I can put my hand up, can't I?
- I'm going to be a finalist. - A finalist?
- I'm going to be a finalist. - I'm getting nervous.
- What's going on?! - The third round is over!
- I won! - Thank you!
- The finalists are Tetsuya and Shibayu.
- It's like... "Ah, this guy won."
- Ah, that's the hardest. - That's the hardest.
- That's why I don't want to lose. - I don't hate it.
- Well, I'd like to announce the final question after we move. - Okay.
- Okay, let's move! - Okay.
- Finalists, you two. - Yes. - The final subject is... - What is it? - "What are you doing?"
- What is it? - Huh? What is this? "What are you doing?"
- What is it? - "What are you doing?"
- What is it? - What is it? - I've never seen it before. - What is it?
- Is it a duel until the hole opens? - Oh, it's a hole! A hole is opening.
- The final subject is... - "Looking for a hole?" - Using that shovel, we'll battle it out to dig a hole!
- Thank you very much! - The time limit is 10 minutes, and it's all about how deep you can dig!
- If you dig as hard as you can, there's a chance you'll find a hole! - Let the "digging a hole" battle begin!
- You can win! You can win for sure! - Good luck!
- You're kidding me, right? - It's a little cold, so can we drink coffee in the car and wait? - I won't forgive you!
- These guys are digging a hole, and we're just thieves! - It's a red hole storm, Shibayu!
- You're on the sleeping side! - Tetsuya-san seems like he's putting a lot of weight into this.
- Shibayu's only using his hands, so... - Yeah, he's probably using his waist first.
- Oh no! It's a hard rock! A rock came out! - The hole itself is bigger than Shibayu's.
- You can dig a hole like this in 5 minutes? - Yeah!
- It's raining! - It's raining!
- Hey! - He's going up! - If you fall down the moment you dig, I'll let you dig again!
- No!
- Oh! - Oh!
- Ten, nine, eight... - Oh!
- Five, four, three, two, one... - Oh!
- Time's up! - Time's up!
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work!
- Oh, Shibayama's pretty deep. - Yeah, it's deep, it's deep!
- But I don't know what it is. - I don't know.
- Okay, I'll measure it for you. - Yes.
- Please. - It's pretty deep.
- It's pretty deep.
- Four hundred and twenty-three! - Oh!
- Four hundred and twenty-three millimeters. - I don't know.
- I don't know.
- I don't know if it's deep or not. - I don't know.
- Next, I'll measure Tetsuya's hole. - Please!
- It's cold and my hands are cold.
- Okay, I've measured it. - Oh!
- Tetsuya's hole is... five hundred and twenty - seven! - Oh!
- Oh!
- Ten centimeters deeper! - Ten centimeters!
- You're strong, Puka! - So...
- Shibayama's... - Hole!
- Oh!
- Congratulations! - Am I strong?
- It's heavy! I don't like it!
- Your ears will rot again, you know? - Yeah.
- I'm a genius who doesn't let my ears rot.
- I only wear funny earrings.
- I'm looking forward to it. - Wow!
- So...
- One earring has been born! - Yes!
- You can see a new side of me.
- So... I'll wear the earrings I gave Shibayama.
- The earrings I gave Shibayama are...
- These!
- Hey! - You look cool!